“Koton Hediye Çeki” Ödüllü Çekilişimizi Kazanan Takipçimiz …

kelime delisi 200 takipçi çekiliş hediye çeki 1 - "Koton Hediye Çeki" Ödüllü Çekilişimizi Kazanan Takipçimiz ...
Koton Hediye Çeki Ödüllü Çekilişimiz Sona Erdi

Instagram sayfamızın 2000 takipçiye ulaşması dolayısıyla gerçekleştirdiğimiz, 100 TL değerinde “Koton Hediye Çeki” ödüllü çekilişimiz, 24.01.2019 tarihinde saat 16.00’da sona ermiştir.

Çekilişi asil olarak kazanan takipçimiz, “sengul.clskn”ı tebrik ederiz. Kendisinin bizimle irtibata geçmemesi halinde, yedek kazananımızın ismi bilahare duyurulacaktır.

Bir hafta süren çekilimize toplam 506 yorum ve 1497 beğeni getiren siz değerli takipçilerimize teşekkür ederiz.

Nice çekilişlerde görüşmek dileğiyle.

2000 Kelime Delisi’ne Ulaştık. Çekiliş Yapıyoruz!

kelime delisi 200 takipçi çekiliş hediye çeki - 2000 Kelime Delisi'ne Ulaştık. Çekiliş Yapıyoruz!
2000 takipçi çekiliş hediye çeki

Instagram hesabımızda 2000 Kelime Delisi’ne ulaştık. Bu sefer yapacağımız çekilişi kazanan takipçimize 100 TL değerinde KOTON hediye çeki vereceğiz.

Çekilişe katılmak için yapmanız gereken çok basit.

Kelimedelisi Instagram hesabımızı takip etmeniz, çekiliş gönderimizi beğenmeniz ve ilgili gönderinin yorumlar kısmına 2 arkadaşınızı etiketlemeniz yeterli. Unutmayın çekiliş, 24 Ocak 2019 Perşembe günü 16.00’da sona eriyor.

Bol Şans!

Sözlü Çeviri: Simültane Çeviri, Ardıl Çeviri

kelime delisi logo yeni kare 1 1 - Sözlü Çeviri: Simültane Çeviri, Ardıl Çeviri
sözlü çeviri; simültane çeviri, ardıl çeviri

Sözlü çeviri, ülkemizde ve gözlemleyebildiğim kadarıyla beynelmilel tercümanlık camiasında da, dil öğrencilerinin görece idealist olanları tarafından yapılmak istenen meslektir. Kendi içinde bir kaç alt gruba ayrılır. Burada en bilinenleri ve mesleği düşünen öğrencilere en çok fayda sağlayacak olanlarını değerlendirmek isterim.

Okumaya devam et “Sözlü Çeviri: Simültane Çeviri, Ardıl Çeviri”

Mütercim Tercümanlık (Çeviribilim)

kelime delisi logo yeni kare 1 1 - Mütercim Tercümanlık (Çeviribilim)
Mütercim Tercümanlık (Çeviribilim)

Yabancı Dil öğrencisinin meslek seçenekleri arasında ilk sıralarda yer alan Mütercim Tercümanlık ve Çeviribilim Bölümleri, diğer seçeneklerle karşılaştırıldığında, görece yüksek puanlıdır. Tabi ki, her üniversite tercihinde olduğu gibi, seçeceğiniz üniversite ve bulunduğu şehrin puanlara etkisi yadsınamaz.

Bu yazıdaki değerlendirmeler, okulda size öğretilen akademik yaklaşımdan ziyade, sahada görebileceğiniz olgulara göre yapılmıştır, incelemenin başında belirtme ihtiyacı duyuyorum.

Ne demek?

Öncelikle “Mütercim Tercümanlık nedir?” sorusu ile başlayalım.

Okumaya devam et “Mütercim Tercümanlık (Çeviribilim)”

Dil Mezunları ne iş yapar? Dil Bölümü Meslekleri

IMG 0853 - Dil Mezunları ne iş yapar?   Dil Bölümü Meslekleri
Dil Mezunları Ne İş Yapar? Dil Bölümü Meslekleri

Dil mezunları ne iş yapar? Son on üç yıldır kendime sorduğum bu soruyu bu kez okuyucuya yöneltmeye karar verdim. Cevaplarla ise bu yazı ortaya çıktı. Özellikle lisede Yabancı Dil bölümünü okumayı düşünen veya Yabancı Dil Bölümü’nü seçmiş, üniversiteye hazırlık aşamasındaki gençlere dil mezunu meslekleri hakkında bir fikir verebileceğini düşündüğüm bu yazı…

Yabancı Dil öğrencileri için meslekler hakkında bir rehber olarak düşünebileceğimiz bu yazı, her ne kadar genele hitap etmese de, ülkemizde ezici bir azınlıkta kalan Yabancı Dil Bölümü öğrencileri ve mezunları için bunu yazmak, eski bir dil mezunu olarak boynumun borcuydu. Çünkü bizim zamanımızda internette dil bölümü meslekleri ile ilgili olarak belli başlı çok fazla bilgi yoktu. Zamanında sağdan soldan bölük parça bilgilerle dil bölümü meslekleri hakkında fikir edinmeye çalıştığımızı hatırlıyorum. Bu sefer, “Dil mezunları ne iş yapar?” konusunda bildiklerimi birinci elden aktarmanın ve Mütercim-Tercümanlık özelinde detaylandırmanın daha faydalı olacağı kanaatine vardım.

Okumaya devam et “Dil Mezunları ne iş yapar? Dil Bölümü Meslekleri”